-
1 smarować łapę
разг. подма́зывать, дава́ть взя́тку -
2 smarować
глаг.• вымазать• мазать• марать• намазывать• пачкать• прижигать• размазывать• смазать• смазывать* * *smarowa|ć\smarowaćny несов. 1. смазывать; мазать;\smarować chleb masłem мазать хлеб маслом; \smarować jodyną смазывать йодом;
2. разг. пачкать;3. разг. мазать, марать;\smarować obrazy малевать картины; \smarować wiersze марать (кропать) стихи;
● \smarować łapę разг. подмазывать, давать взятку+2. brudzić
* * *smarowany несов.1) сма́зывать; ма́затьsmarować chleb masłem — ма́зать хлеб ма́слом
smarować jodyną — сма́зывать йо́дом
2) разг. па́чкать3) разг. ма́зать, мара́тьsmarować obrazy — малева́ть карти́ны
smarować wiersze — мара́ть (кропа́ть) стихи́
•Syn:brudzić 2)
См. также в других словарях:
smarować – posmarować — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}łapę {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} dawać komuś łapówkę, przekupywać kogoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Po każdej kontroli smarował łapę inspektorowi i raport był jak trzeba. Posmarować łapę celnikowi … Langenscheidt Polski wyjaśnień
łapa — ż IV, CMs. łapie; lm D. łap 1. «noga ssaka (nie mającego kopyt) albo ptaka» Pies siadł na tylnych łapach. Kot liże łapę. 2. rub. żart. «ludzka dłoń; ręka» Dać, dostać po łapach. Daj łapę na zgodę! ◊ pot. Dać w łapę, smarować łapę, wsadzić coś w… … Słownik języka polskiego
łapa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. łapapie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kończyna zwierzęcia, głównie niemającego kopyt ssaka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niedźwiedź stanął na dwóch tylnych łapach. Azor, daj łapę!… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
posmarować (się) — I {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. smarować (się) I {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}posmarować (się) II {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. smarować (się) II{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}smarować – posmarować {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
